{"id":1629,"date":"2025-06-18T14:18:17","date_gmt":"2025-06-18T06:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/?p=1629"},"modified":"2025-06-23T17:20:08","modified_gmt":"2025-06-23T09:20:08","slug":"%e8%97%9d%e8%a1%93%e7%a7%91%e6%8a%80%e8%a8%ad%e8%a8%88%e9%ab%98%e7%b4%9a%e6%96%87%e6%86%91%e5%90%8c%e5%ad%b8%e4%b9%8b%e8%b5%b0%e5%87%ba%e8%aa%b2%e5%ae%a4%e5%ad%b8%e7%bf%92","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/2025\/06\/18\/%e8%97%9d%e8%a1%93%e7%a7%91%e6%8a%80%e8%a8%ad%e8%a8%88%e9%ab%98%e7%b4%9a%e6%96%87%e6%86%91%e5%90%8c%e5%ad%b8%e4%b9%8b%e8%b5%b0%e5%87%ba%e8%aa%b2%e5%ae%a4%e5%ad%b8%e7%bf%92\/","title":{"rendered":"\u85dd\u8853\u79d1\u6280\u8a2d\u8a08\u9ad8\u7d1a\u6587\u6191\u540c\u5b78\u4e4b\u8d70\u51fa\u8ab2\u5ba4\u5b78\u7fd2 The Higher Diploma in Art Tech Design Students Step Out of the Classroom for Learning"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n

\u53bb\u5e74\uff0c4\u4f4d\u4fee\u8b80\u85dd\u8853\u79d1\u6280\u8a2d\u8a08\u9ad8\u7d1a\u6587\u6191\u7684\u540c\u5b78\u4ee5\u5b78\u751f\u52a9\u7406\u7684\u8eab\u4efd\u53c3\u8207\u4e86\u7531\u6d78\u6703\u5927\u5b78\u300c\u9f13\u638c\u5275\u65b0\u4e2d\u5fc3\u300d\u70ba\u4e2d\u5b78\u751f\u8209\u8fa6\u4e86\u7684\u4e09\u5929\u7121\u4eba\u6a5f\u8868\u6f14\u8a13\u7df4\u71df\uff0c\u9664\u4e86\u5354\u52a9\u6d3b\u52d5\u7684\u9032\u884c\uff0c\u4ed6\u5011\u4ea6\u5f9e\u4e2d\u5b78\u7fd2\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u77e5\u8b58\u3002<\/p>\n\n\n\n

Last year, four students from the\u00a0Higher Diploma in Art Tech Design\u00a0participated as\u00a0student helpers\u00a0in a\u00a0three-day drone performance training camp\u00a0organized by the\u00a0\u201cCLAP TECH Center\u201d, HKBU for secondary school students. Not only did they assist in running the event, but they also gained valuable knowledge from the experience.<\/p>\n\n\n\n

\u73fe\u6b63\u4fee\u8b80\u8ab2\u7a0b\u4e00\u5e74\u7d1a\u7684\u9ec3\u82b7\u6f84\u540c\u5b78\u8868\u793a:\u300c\u4f5c\u70ba\u4e00\u540d\u85dd\u8853\u79d1\u6280\u8a2d\u8a08\u9ad8\u7d1a\u6587\u6191\u7684\u5728\u8b80\u5b78\u751f\uff0c\u9019\u6b21\u7d93\u6b77\u8b93\u6211\u6df1\u523b\u9ad4\u6703\u5230\u79d1\u6280\u5728\u85dd\u8853\u8868\u9054\u4e2d\u7684\u6f5b\u529b\u3002\u5c07\u5148\u9032\u6280\u8853\u878d\u5165\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\uff0c\u4e0d\u50c5\u80fd\u5e36\u4f86\u9707\u64bc\u7684\u8996\u89ba\u6548\u679c\uff0c\u9084\u80fd\u4fc3\u9032\u8de8\u5b78\u79d1\u7684\u5b78\u7fd2\u8207\u5408\u4f5c\u3002\u9019\u6b21\u7121\u4eba\u6a5f\u8868\u6f14\u7684\u80cc\u5f8c\uff0c\u5c08\u696d\u7684\u6280\u8853\u652f\u6301\u662f\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u3002\u7136\u800c\uff0c\u771f\u6b63\u4f7f\u8868\u6f14\u6607\u83ef\u7684\u662f\u5b78\u751f\u7684\u60f3\u50cf\u529b\u3002\u6b63\u662f\u6280\u8853\u7684\u7cbe\u6e96\u8207\u5275\u610f\u7684\u7d50\u5408\uff0c\u624d\u8b93\u8868\u6f14\u5982\u6b64\u7cbe\u5f69\u4e14\u4ee4\u4eba\u96e3\u5fd8\u3002\u5b78\u751f\u5011\u5728\u8a2d\u8a08\u904e\u7a0b\u4e2d\u5c55\u73fe\u7684\u71b1\u60c5\u3001\u6295\u5165\u548c\u6bc5\u529b\u8b93\u6211\u5805\u4fe1\uff0c\u79d1\u6280\u662f\u6fc0\u767c\u5275\u9020\u529b\u3001\u7a81\u7834\u85dd\u8853\u754c\u9650\u548c\u63a2\u7d22\u5275\u65b0\u8868\u9054\u7684\u5f37\u5927\u5de5\u5177\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n

Wong Tsz Ching, a first-year student currently enrolled in the program, shared
\"As a student in the Higher Diploma in Art Tech Design, this experience deepened my understanding of the potential of technology in artistic expression. Integrating advanced technology into art creation not only delivers stunning visual effects but also fosters interdisciplinary learning and collaboration. Behind the drone performance, professional technical support was essential. However, what truly elevated the show was the students' imagination. It was the perfect blend of technical precision and creative vision that made the performance so spectacular and unforgettable. The passion, dedication, and perseverance displayed by the students during the design process reinforced my belief that technology is a powerful tool for sparking creativity, pushing artistic boundaries, and exploring innovative forms of expression.\"<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u53e6\u4e00\u4f4d\u540c\u6a23\u662f\u4e00\u5e74\u7d1a\u751f\u7684\u99f1\u6c38\u7199\u540c\u5b78\u5247\u8868\u793a:\u300c\u9019\u6b21\u6d3b\u52d5\u4e0d\u50c5\u8b93\u6211\u5b78\u5230\u4e86\u5be6\u7528\u7684\u7121\u4eba\u6a5f\u8868\u6f14\u7684\u77e5\u8b58\uff0c\u66f4\u8b93\u6211\u660e\u767d\u7d30\u5fc3\u3001\u8010\u5fc3\u548c\u5718\u968a\u7cbe\u795e\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u672a\u4f86\uff0c \u6211\u5e0c\u671b\u80fd\u7e7c\u7e8c\u6df1\u5165\u5b78\u7fd2\u985e\u8fd1\u7684\u77e5\u8b58\uff0c\u4e26\u5c07\u9019\u4e9b\u7d93\u9a57\u904b\u7528\u5230\u66f4\u591a\u6d3b\u52d5\u4e2d\u3002\u611f\u8b1d\u9019\u6b21\u96e3\u5f97\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u8b93\u6211\u6536\u7a6b\u6eff\u6eff\uff01\u300d<\/p>\n\n\n\n

Another first-year student,\u00a0Lok Wing Hei, added: \"This event not only taught me practical knowledge about drone performances but also highlighted the importance of attentiveness, patience, and teamwork. In the future, I hope to continue delving into similar fields and apply these experiences to more projects. I\u2019m truly grateful for this invaluable opportunity, which has enriched me in so many ways!\"<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u5728\u8a13\u7df4\u71df\u5354\u52a9\u6d3b\u52d5\u9032\u884c\u4e4b\u9918\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u8207\u540c\u5b78\u4e00\u8d77\u4e0a\u5802\u5b78\u7fd2\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

In addition to assisting with the camp activities, they also had the opportunity to attend classes and learn with the students.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u6700\u5f8c\u4e00\u5929\u7684\u5ba4\u5916\u300c\u7121\u4eba\u6a5f\u8868\u6f14\u300d\uff0c\u6240\u6709\u540c\u5b78\u90fd\u5341\u5206\u8208\u596e\u548c\u6295\u5165\u3002<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

On the final day's outdoor drone performance, all the students were absolutely thrilled and fully engaged.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u53bb\u5e74\uff0c4\u4f4d\u4fee\u8b80\u85dd\u8853\u79d1\u6280\u8a2d\u8a08\u9ad8\u7d1a\u6587\u6191\u7684\u540c\u5b78...<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1633,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[236,235,226],"tags":[240],"cs":[225],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1629"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1640,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629\/revisions\/1640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1629"},{"taxonomy":"cs","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/cs?post=1629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}