{"id":1883,"date":"2026-06-09T16:53:18","date_gmt":"2026-06-09T08:53:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/?p=1883"},"modified":"2026-06-09T17:08:33","modified_gmt":"2026-06-09T09:08:33","slug":"%e8%97%9d%e8%a1%93%e7%a7%91%e6%8a%80%e8%a8%ad%e8%a8%88%e9%ab%98%e7%b4%9a%e6%96%87%e6%86%91%ef%bc%9a%e9%a6%96%e7%88%be%e3%80%8c%e8%97%9d%e8%a1%93%e7%a7%91%e6%8a%80%e4%b9%8b%e6%97%85%e3%80%8dart-tech-v","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/2026\/06\/09\/%e8%97%9d%e8%a1%93%e7%a7%91%e6%8a%80%e8%a8%ad%e8%a8%88%e9%ab%98%e7%b4%9a%e6%96%87%e6%86%91%ef%bc%9a%e9%a6%96%e7%88%be%e3%80%8c%e8%97%9d%e8%a1%93%e7%a7%91%e6%8a%80%e4%b9%8b%e6%97%85%e3%80%8dart-tech-v\/","title":{"rendered":"\u85dd\u8853\u79d1\u6280\u8a2d\u8a08\u9ad8\u7d1a\u6587\u6191\uff1a\u9996\u723e\u300c\u85dd\u8853\u79d1\u6280\u4e4b\u65c5\u300d(ART TECH Voyage) Higher Diploma in Art Tech Design: The ART TECH Voyage Learning Experience in Seoul"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n

\u7b2c\u4e8c\u5c46\u85dd\u8853\u79d1\u6280\u8a2d\u8a08\u9ad8\u7d1a\u6587\u6191\u540c\u5b78\u5728\u97d3\u570b\u5b8c\u6210\u4e86\u56db\u65e5\u4e09\u591c\u7684\u300c\u85dd\u8853\u79d1\u6280\u4e4b\u65c5\u300d\u8ab2\u7a0b(ART TECH Voyage)\uff0c\u9019\u6b21\u8ab2\u7a0b\u5728\u9996\u723e\u9032\u884c\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u8b93\u540c\u5b78\u5011\u8d70\u51fa\u9999\u6e2f\uff0c\u898b\u8b58\u97d3\u570b\u7684\u85dd\u8853\u79d1\u6280\u767c\u5c55\uff0c\u64f4\u95ca\u773c\u754c\u548c\u9ad4\u9a57\u3002\u56db\u65e5\u7684\u884c\u7a0b\u5341\u5206\u7cbe\u5f69\uff0c\u540c\u5b78\u9664\u4e86\u53c3\u89c0HiKR\u00a0\u97d3\u6d41\u5c55\u793a\u9928<\/strong>\u3001\u00a0e-sports \u96fb\u7af6\u69ae\u8b7d\u6bbf\u5802<\/strong>\u3001\u9ad8\u967d\u73fe\u4ee3\u6c7d\u8eca\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/strong>\u3001\u570b\u7acb\u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u9928<\/strong>\u3001\u570b\u7acb\u679c\u5ddd\u79d1\u5b78\u9928<\/strong>\u3001\u97d3\u570b\u6f2b\u756b\u535a\u7269\u9928<\/strong>\u7b49\uff0c\u9084\u53c3\u8a2a\u5ef6\u4e16\u5927\u5b78<\/strong>\u8207\u7576\u5730\u5b78\u751f\u4ea4\u6d41\u3002\u540c\u5b78\u90fd\u8868\u793a\u7372\u76ca\u826f\u591a\uff0c\u4ee5\u53ca\u6709\u6df1\u523b\u7684\u9ad4\u6703\u3002\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Students in the second cohort of the Higher Diploma in Art Tech Design programme have completed a four-day, three-night \"ART TECH Voyage\" course in Korea. The course enabled them to step beyond Hong Kong to explore Korea\u2019s latest developments in art and technology, broadening their horizons and enriching their experiences.<\/p>\n\n\n\n

The four-day itinerary featured a robust schedule of site visits and academic exchange. In addition to renowned sites such as\u202f HiKR Ground<\/strong>, Hyundai Motors Studio Goyang<\/strong>, National Museum of Modern and Contemporary Art<\/strong>, Gwacheon National Science Museum<\/strong>, e-sports Hall of Fame<\/strong> and the Korea Manhwa Museum<\/strong>, students also engaged in exchanges with students at Yonsei University<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

This immersive journey not only deepened their understanding of art and technology but also fostered cross-cultural learning and creative inspiration.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u540c\u5b78\u5728\u00a0HiKR\u00a0\u97d3\u6d41\u5c55\u793a\u9928\u00a0\u4e2d\uff0c\u9664\u4e86\u5728XR\u00a0\u651d\u5f71\u68da\u9ad4\u9a57\u5340\u62cd\u651dKPOP MV\uff0c\u4e5f\u9ad4\u9a57\u5145\u6eff\u97d3\u570b\u7279\u8272\u6587\u5316\u7684\u4e92\u52d5\u8a2d\u65bd\u3002\u00a0Students not only filmed K-pop\u2013style music videos in the XR photography\u00a0studio but\u00a0also engaged with interactive installations at\u00a0HiKR\u00a0Ground that\u00a0showcased\u00a0distinctive elements of Korean culture.\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u5728\u9ad8\u967d\u73fe\u4ee3\u6c7d\u8eca\u5de5\u4f5c\u5ba4\uff0c\u540c\u5b78\u4e86\u89e3\u6c7d\u8eca\u6587\u5316\u3001\u85dd\u8853\u53ca\u79d1\u6280\u7684\u878d\u5408\u548c\u767c\u5c55\u3002Visiting the Hyundai Motors Studio Goyang, students gained insights into the fusion and development of automotive culture, art, and technology.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u540c\u5b78\u5728\u570b\u7acb\u73fe\u4ee3\u7f8e\u8853\u9928\u6b23\u8cde\u97d3\u570b\u73fe\u7576\u4ee3\u7684\u8457\u540d\u756b\u4f5c\u3002The visit to the National Museum of Modern and Contemporary Art allowed students to study influential artworks firsthand, deepening their understanding of artistic evolution.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u570b\u7acb\u679c\u5ddd\u79d1\u5b78\u9928\u88e1\u7684\u79d1\u5b78\u6587\u5316\u9ad4\u9a57\u8a2d\u65bd\uff0c\u8b93\u540c\u5b78\u4e86\u89e3\u5f9e\u57fa\u790e\u79d1\u5b78\u5230\u5c16\u7aef\u6280\u8853\u7684\u591a\u7a2e\u79d1\u5b78\u6280\u8853\u3002At the Gwacheon National Science Museum, students learnt about various scientific technologies, from basic science to cutting-edge technology.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u5728 e-sports \u96fb\u7af6\u69ae\u8b7d\u6bbf\u5802\u4e2d\uff0c\u540c\u5b78\u89aa\u8eab\u5617\u8a66\u96fb\u7af6\u9805\u76ee\uff0c\u8a8d\u8b58\u96fb\u7af6\u7684\u4e16\u754c\u3002During the visit to the e-sports Hall of Fame, students participated in hands-on gameplay and explored the world of e-sports.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\"\"
\u8ab2\u7a0b\u4ea6\u5b89\u6392\u97d3\u570b\u50b3\u7d71\u6587\u5316\u7684\u9ad4\u9a57\u6d3b\u52d5\uff0c\u540c\u5b78\u8a66\u7a7f\u97d3\u670d\u5916\uff0c\u66f4\u89aa\u624b\u88fd\u4f5c\u7d2b\u83dc\u98ef\u5377\u3002The course also covered immersive experiences in traditional Korean culture, including hanbok (traditional Korean attire) fittings and a hands-on kimbap-making workshop (seaweed rice rolls). <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"
\u56db\u65e5\u4e09\u591c\u7684\u9996\u723e\u5b78\u7fd2\u4e4b\u65c5\u5b8c\u6eff\u7d50\u675f\u3002The four-day, three-night Seoul study tour concluded as a resounding success.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7b2c\u4e8c\u5c46\u85dd\u8853\u79d1\u6280\u8a2d\u8a08\u9ad8\u7d1a\u6587\u6191\u540c\u5b78\u5728\u97d3\u570b\u5b8c\u6210...<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1892,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51,143,236,235,191,10],"tags":[268,267,264,265,269,266,270],"cs":[225],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1883"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1908,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1883\/revisions\/1908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1883"},{"taxonomy":"cs","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cie.hkbu.edu.hk\/division\/com\/wp-json\/wp\/v2\/cs?post=1883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}