新聞公布：香港觀鳥會與香港浸會大學聯合推出「香港自然蹤跡」- 全港首個聲音互動地圖網站 | Media | CIE Media Gallery

新聞公布：香港觀鳥會與香港浸會大學聯合推出「香港自然蹤跡」- 全港首個聲音互動地圖網站

浸大國際學院講師胡麗恩博士 (右二)、浸大圖書館館長 Mr Kendall CRILLY (左二) 、浸大圖書館數碼及多媒體服務組主管王信嫺 (左一) 及香港觀鳥會助理經理陳燕明 (右一) 主持網站啟用儀式。Dr Karen Woo (Lecturer, HKBU CIE) (2nd right), Mr Kendall CRILLY (University Librarian, HKBU) (2nd left), Ms Rebekah Wong (Head of Digital and Multimedia Services Section, University Library, HKBU) (1st left) and Ms Christina Chan (Assistant Manager of Education, Art Development and Communications, HKBWS) (1st right) officiated at the opening ceremony of the website.

浸大及香港觀鳥會期望藉著「香港自然蹤跡」網站，讓大專學界及公眾認識香港豐富的生物多樣性。HKBU and HKBWS jointly developed the “Hong Kong Wildtracks” website which aims to promote Hong Kong's rich biodiversity and support nature conservation.

參觀展覽人士正試用「香港自然蹤跡」網站的功能。Visitor of “Hong Kong Wildtracks” Exhibition is trying the features and functions of the “Hong Kong Wildtracks” website.

「香港自然蹤跡」網站收錄的其中一種香港常見鳥類及其鳴聲－普通翠鳥。One of the bird species and its sound collected in “Hong Kong Wildtracks” website – Common Kingfisher.

「香港自然蹤跡」網站收錄的其中一種香港常見鳥類及其鳴聲－叉尾太陽鳥。One of the bird species and its sound collected in “Hong Kong Wildtracks” website – Fork-tailed Sunbird.

「香港自然蹤跡」網站收錄的環境聲音－海岸。Coastal soundscape can be found in “Hong Kong Wildtracks” website.